Conditions
of Carriage for Passengers and Baggage
Effective
1 February 2004
Conditions
of Carriage for Passengers and Baggage relating to carriage where
AeroCaribbean S.A. , AeroGaviota S.A. or Cubana S.A. , as applicable,
is the Carrier.
Article
1
Definitions
As
you read these Conditions of Carriage, please note that:
"
We ", " our ", " ourselves " and "
us " means AeroCaribbean S.A. , AeroGaviota S.A. or Cubana
S.A. , as applicable (see also definition of "Carrier");
and
"
You ", " your " and " yourself " means
any person, except members of the crew, carried or to be carried
in an aircraft with our consent (see also definition of "Passenger").
"
Agreed Stopping Places " means those places, except the place
of departure and the place of destination, set forth in the Ticket
or shown in our timetables as places at which the aircraft is scheduled
to stop en route;
"
Baggage " means your personal property accompanying you in
connection with your trip. Unless otherwise specified, it includes
both your Checked and Unchecked Baggage;
"
Baggage Check " means those parts of the Ticket (see definition
below) which relate to the carriage of your Checked Baggage and
includes the Baggage Identification Tag;
"
Baggage Identification Tag " means a document issued by us
solely for identification of Checked Baggage.
"
Carrier " means AeroCaribbean S.A. , AeroGaviota S.A. or Cubana
S.A. , as applicable (see also definition of "we, "our",
"ourselves" and "us");
"
Carrier's Regulations " means rules, other than
these Conditions of Carriage, published by us and in
effect on the date of booking governing carriage of
Passengers and/or Baggage and shall include applicable
Tariffs in force and are available at our offices, check-in
and on our Website;
"
Checked Baggage " means Baggage of which we take custody and
for which we have issued a Baggage Identification Tag;
"
Conditions of Carriage " means these Conditions of Carriage
for Passengers and Baggage;
"
Confirmation Number " means the number you are given by us
to identify each flight reservation made by you which is confirmed
by us;
"
Convention " means whichever of the following instruments are
applicable:
•
the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to
International Carriage by Air, signed at Warsaw, 12 October 1929
(hereinafter referred to as the " Warsaw Convention ");
•
the Warsaw Convention as amended at The Hague on 28 September 1955;
•
the Warsaw Convention as amended by Additional Protocol No. 1 of
Montreal (1975);
•
the Warsaw Convention as amended at The Hague and by Additional
Protocol No. 2 of Montreal (1975);
•
the Warsaw Convention as amended at The Hague and by Additional
Protocol No.4 of Montreal (1975);
•
the Montreal Convention (1999) as supplemented by the Guadalajara
Convention (1961) where applicable;
"
Damage " includes death, wounding or bodily injury to a Passenger
and loss, partial loss, theft or other damage to Baggage of whatsoever
nature arising out of or in connection with carriage or other services
incidental thereto performed by us;
"
Days " means calendar days, including all seven days of the
week; provided that, for the purpose of notification, the day upon
which notice is dispatched shall not be counted;
"
Passenger " means any person, except members of crew, carried
or to be carried in an aircraft with our consent (see also definition
for "you", "your" and "yourself";
"
Special Drawing Right " is a unit of currency which the International
Monetary Fund fixes from time to time as having a Sterling or other
currency equivalent;
"
Stopover " means a break in your journey at an Agreed Stopping
Place , which break has been agreed to in advance by us;
"
Tariff " means the fares, charges and conditions applicable
thereto;
"
Ticket " means the confirmation of flight details (including
the Confirmation Number) together with conditions of contract and
important notices issued by us or on our behalf (whether in the
form of a Confirmation Letter or the equivalent information on the
Website) and the Boarding Pass issued at check-in;
"
Unchecked Baggage ", which is equivalent to hand luggage, is
Baggage other than Checked Baggage;
"
Website " means the internet site www.easyJet.com provided
by us for the purpose of Passengers making online reservations.
Article
2
Applicability
2.1.
General
Except
as provided in Paragraphs 2, 3 and 4 of this Article, these Conditions
of Carriage apply to all carriage by air of Passengers and Baggage
performed by us and to any liability we may have in relation to
that carriage by air.
2.2.
Charters
If
carriage is performed pursuant to a charter agreement, these Conditions
of Carriage apply only to the extent they are incorporated by reference
by the terms of the charter agreement and the charter ticket.
2.3.
Overriding Laws
If
these Conditions of Carriage or any of them are inconsistent with
any laws (such as the Convention) which apply to your contract of
carriage with us, those laws will apply.
2.4.
Conditions Prevail over Regulations
Except
as provided herein, in the event of inconsistency between these
Conditions of Carriage and our Carrier's Regulations, these Conditions
of Carriage shall prevail.
Article
3
Tickets
3.1.
Ticket Prima Facie Evidence of Contract
The
evidence of the contract of carriage is the Ticket. The Ticket,
these Conditions of Carriage and our Carrier's Regulations (including
applicable Tariffs) together constitute the terms and conditions
of the contract of carriage between you and us.
These
Conditions of Carriage and our Carrier's Regulations are accessible
in full on the Website and copies may be obtained from our offices
at the addresses stated at the end of these Conditions of Carriage
and at check-in.
3.2.
Changes to your Ticket
If
you wish to change your flight or the Passenger to be carried you
may do so in the circumstances provided in Article 6.2 and our Carrier's
Regulations. Otherwise, your contract of carriage with us is not
transferable. We shall not be liable to any person entitled to be
carried by us or for any refund in connection with a proposed flight
if, in good faith, we provide carriage to a person purporting to
be entitled to carriage or make any refund to the person entitled
in accordance with Article 11.
3.3.
Validity
A
Ticket is only valid for the Passenger named and the flight specified
being the person and flight for which the reservation was originally
made or as subsequently changed and accepted by us in accordance
with Article 3.2 above.
3.4.
Name and Address of the Carrier
Our
name and address may be abbreviated on any of our documents of carriage
or on the Website. The address of our registered offices can be
found at the end of these Conditions of Carriage.
Article
4
Stopovers
Stopovers
may be permitted at Agreed Stopping Places subject to Government
requirements and our Carrier's Regulations.
Article
5
Fares
5.1.
General
Fares
apply only for carriage from the airport at the point of origin
to the airport at the point of destination. Fares do not include
ground transport services between airports and between airports
and town terminals, unless provided by us without additional charge.
Fares will be calculated in accordance with our Tariff in effect
on the date of payment for the Ticket for the flight or flights
concerned. Should you wish to change your flight or any part of
your itinerary there may be additional payments due, as specified
in our Carrier's Regulations.
5.2.
Taxes and Charges
Any
taxes or charges imposed by Government or other authority, including
the operator of an airport, which we are obliged to collect from
you or pay in respect of you and your flight may be payable by you
to us in addition to the fare. At the time you make a reservation
you will be advised of the total amount of such taxes and charges
not included in the fare and payable by you. Such taxes and charges
imposed on air travel are constantly changing and can be imposed
after the date that your reservation has been confirmed. If any
such tax or charge is introduced or increased after the reservation
was made you will be obliged to pay it prior to departure. Similarly,
if any such tax or charge due is abolished or reduced before we
are obliged to pay it you will be entitled to claim a refund from
us.
5.3.
Currency
Fares
and charges are payable in any currency in which the fare is published
unless otherwise agreed by us.
Article
6
Reservations
6.1.
Reservation Requirements
A
reservation for a particular flight is confirmed by the issuance
by us of a Confirmation Number. It is not necessary for you to reconfirm
a flight for which there is a Confirmation Number.
6.2.
Changes
You
are not entitled to change reservations once confirmed, save that
names of Passengers or flights (subject to space being available)
may be changed prior to check-in for the original flight on payment
of a fee per Passenger per flight and any difference in fares or
taxes and other charges which may be applicable at the time the
change is made, subject always to the conditions in our Carrier's
Regulations.
6.3.
Payment
Fares
plus all taxes and other charges relating to your reservation must
be paid in full when a confirmed reservation is made. If such sums
have not been paid in full (or appropriate credit arrangements are
not made with us) when a reservation is confirmed, we may at any
time prior to check-in cancel the reservation.
6.4.
Personal Data
You
recognise that your personal data has been given to us for the purposes
of making a reservation for carriage and providing you with confirmation
of that reservation; providing and developing ancillary services
and facilities; direct marketing (subject to your right to withdraw
your authority); facilitating immigration and entry procedures;
accounting, billing and auditing; checking credit or other payment
cards; security, administrative and legal purposes; systems testing,
maintenance and development; statistical analysis; ensuring our
compliance with legal and regulatory obligations applicable to us;
and helping us in any future dealings with you. For these purposes
you authorise us to retain and use your personal data and to transmit
it to our own offices, authorised agents, government agencies, other
carriers or the providers of the services mentioned above wherever
they may be located.
6.5.
Seating
We
do not guarantee to provide any particular seat in the aircraft
and you agree to accept any seat that may be allotted or is otherwise
made available on the flight.
6.6.
Fare non-refundable
The
fare will be payable by you if you fail to use space for which a
reservation has been made, save as provided in Articles 10.2 and
11.1 or as otherwise provided in our Carrier's Regulations.
Article
7
Check-In
and Administrative Formalities
7.1.
Check-in deadlines
You
must arrive at the airport sufficiently in advance of the scheduled
flight departure time to permit completion of Government formalities
and check-in procedures. Check-in deadlines may vary at different
airports and for particular flights. It is your responsibility to
ensure that you comply with these deadlines details of which will
be available at the time you make your reservation. In any event
we reserve the right not to accept you for travel less than 40 minutes
before the scheduled departure time of your flight. If you fail
to present yourself for check-in by the time limits stated above,
or appear to be improperly documented and not ready to travel, we
may refuse to carry you and we are not liable for any loss or expense
due to your failure to comply with the provisions of this Article.
7.2.
Requirement for Check-in
On
check-in you are required to present certain information relating
to your flight and identity. This must include the Confirmation
Number of the flight which you have confirmed with us and an acceptable
form of photographic identification. Details of these requirements,
necessary for all flights (both international and domestic), are
stated in our Carrier's Regulations.
7.3.
General
You
are solely responsible for complying with all laws, regulations,
orders, demands and requirements of countries to be flown from,
into or over and with our Carrier's Regulations and instructions
given by us relating thereto. We shall not be liable in any way
whatsoever to you in connection with obtaining necessary documents
or complying with such laws, regulations, orders, demands, requirements
or instructions, whether given orally or in writing or otherwise,
or for the consequences to you resulting from your failure to obtain
such documents or to comply with such laws, regulations, orders,
demands, requirements or instructions.
7.4.
Travel Documents
You
are responsible for obtaining and must possess and have available
for presentation as required all entry and exit, health and other
documents required by laws, regulations, order, demands or requirements
of the countries to be flown from, into or over. We reserve the
right to refuse carriage to any Passenger who has not complied with,
or whose documents do not appear to comply with, such applicable
laws, regulations, orders, demands or requirements.
7.5.
Refusal of Entry
You
agree to pay the applicable fare and/or penalties or fines whenever
we, on order of any Government or immigration authority, are required
to return you to your point of origin or elsewhere, owing to your
inadmissability into a country, whether of transit or destination.
In such circumstances we will not refund any fare to you for flights
with us that you are unable to fly for these reasons.
7.6.
Passenger Responsible for Fines, Detention Costs, etc
If
we are required to pay or deposit any fine or penalty or to incur
any expenditure by reason of your failure to comply with laws, regulations,
orders, demands or other travel requirements of the countries to
be flown from, into or over or to produce the required documents,
you shall on demand reimburse to us any amount so paid or expenditure
so incurred or to be paid. We may apply towards such payment or
expenditure the value of any carriage unused by you, or any funds
in our possession.
7.7.
Security Inspections
You
shall submit to any security checks or requirements by Government
or airport officials or by us.
Article
8
Refusal
and Limitation of Carriage
8.1.
Right to refuse carriage
We
may refuse to carry you or your Baggage for reasons of safety or
if, in the exercise of our reasonable discretion, we determine that:
(a)
such action is necessary for reasons of security;
(b)
such action is necessary in order to comply with any applicable
laws, regulations or orders of any state or country to be flown
from, into or over;
(c)
your conduct, status, age or mental or physical condition or the
physical condition of your Baggage is such as to:
(i)
require our special assistance (save where the "Special Needs"
provisions of our Carrier's Regulations apply); or
(ii)
cause harm, discomfort or make yourself objectionable to other passengers
or crew; or
(iii)
involve any hazard or risk to yourself or other persons or to property;
or
(d)
you have committed misconduct on a previous flight and such conduct
may be repeated; or
(e)
you have not observed, or may fail to observe, our instructions
with respect to safety or security; or
(f)
you have refused to submit to a security check; or
(g)
the applicable fare or any charges or taxes payable have not been
paid, or credit arrangements agreed between us and you (or the person
paying the fare) have not been complied with; or
(h)
you do not appear to be properly documented; or
(i)
any of our documentation presented by you:
(i)
has been acquired unlawfully or has been purchased from an entity
other than us or our authorised agent; or
(ii)
has been reported as being lost or stolen; or
(iii)
is counterfeit; or
(iv)
has been altered by anyone other than us or our authorised agent,
or has been mutilated;
in
which case we reserve the right to retain such documentation; or
(j)
the person presenting for check-in or boarding cannot prove that
he is the person named as the Passenger on the Ticket. We reserve
the right to retain such Ticket in these circumstances.
8.2.
Limitation on Carriage
Unaccompanied
minors, persons with special needs or pregnant women will only be
accepted for carriage in accordance with our Carrier's Regulations.
Article
9
Baggage
9.1.
Items Unacceptable as Baggage
(a)
You must not include in your Baggage:
(i)
items which do not constitute Baggage as defined in Article 1 hereof
properly packed in suitcases or other suitable containers in order
to ensure safe carriage with ordinary care in handling;
(ii)
items which are likely to endanger the aircraft or persons or property
on board the aircraft, such as those specified in the Dangerous
Goods Regulations of the International Civil Aviation Organisation
(ICAO) and the International Air Transport Association (IATA) and
in our Carrier's Regulations (such documents are available from
us on request);
(iii)
items the carriage of which is prohibited by the applicable laws,
regulations or orders of any state to be flown from, to or over;
(iv)
items which in our reasonable opinion are unsuitable for carriage
by reason of their weight, size or character, such as fragile or
perishable items;
(v)
live animals, except as provided for in paragraph 9 of this Article;
(vi)
human remains except as provided in paragraph 10 of this Article.
(b)
Firearms and ammunition other than for hunting and sporting purposes
are prohibited from carriage as Baggage. Firearms and ammunition
for hunting and sporting purposes may be accepted as Checked Baggage
in accordance with our Carrier's Regulations. Firearms must be unloaded
with the safety catch on, and suitably packed. Carriage of ammunition
is subject to ICAO and IATA Dangerous Goods Regulations.
(c)
You must not include in Checked Baggage fragile or perishable items,
money, jewellery, precious metals, silverware, computers, electronic
devices, negotiable papers, securities or other valuables, business
documents, passports and other identification documents or samples.
(d)
Weapons such as antique firearms, swords, knives and similar items
may at our reasonable discretion be accepted as Checked Baggage,
in accordance with our Carrier's Regulations, but will not be accepted
into the cabin.
(e)
If any items referred to in (a) (b) (c) or (d) of this paragraph
are carried, whether or not they are prohibited from carriage as
Baggage, the carriage thereof shall be subject to the charges, limitations
of liability and other provisions of these Conditions of Carriage
applicable to the carriage of Baggage.
9.2.
Right to Refuse Baggage
(a)
We may refuse carriage as Baggage of such items described above
in Article 9.1 that are prohibited from carriage as Baggage and
may refuse further carriage of any such items on discovery thereof.
(b)
We may refuse to carry as Baggage any item because of its size,
shape, weight or character.
(c)
We may refuse to accept Baggage for carriage unless properly packed
in suitcases or other suitable containers to ensure safe carriage
with ordinary care in handling.
9.3.
Right to Search
(a)
For reasons of safety and security, we may require you to permit
a search, x-ray or other type of scan to be made of your person
and your Baggage, and may so search or have searched your Baggage
in your absence if you are not available, for the purpose of determining
whether you are in possession of or whether your Baggage contains
any item described in Article 9.1 or any items or munitions which
have not been presented to us in accordance with Article 9.1. If
you are unwilling to comply with such requirement we may refuse
without refund or other liability to carry you or your Baggage.
In the event that a search or scan causes damage to you, or an x-ray
or scan causes damage to your Baggage, we shall not be liable for
such damage unless due to our fault or negligence.
(b)
If required, you must attend the inspection of your Baggage, checked
or unchecked, by customs or other Government officials. We are not
liable to you for any loss or damage suffered by you through your
failure to comply with this requirement unless due to our negligence.
9.4.
Checked Baggage
(a)
Upon delivery to us of Baggage to be checked, we shall take custody
thereof and issue a Baggage Identification Tag for each piece of
Checked Baggage.
(b)
Checked Baggage must have your name or other personal identification
affixed securely to it.
(c)
Checked Baggage will be carried on the same aircraft as you unless
we decide for safety, security or operational reasons to carry it
on an alternative flight. If your Checked Baggage is carried on
a subsequent flight we will deliver it to you within a reasonable
time of the arrival of that flight unless applicable law requires
you to be present for customs clearance.
9.5.
Free Baggage Allowance
You
may carry free of charge Baggage as specified and subject to the
conditions and limitations contained in our Carrier's Regulations.
9.6.
Excess Baggage
Each
Passenger is usually permitted to transport, free of charge, one
standard piece of Checked Baggage up to a maximum weight, as specified
in Carrier's Regulations. You will not be entitled to transport
Baggage in excess of our free-of-charge allowance. If, in our entire
discretion, Baggage in excess of the free Baggage allowance is accepted
you shall pay a charge for the carriage of that excess Baggage at
the rate and in the manner provided in our Carrier's Regulations.
9.7.
Unchecked Baggage
(a)
Each Passenger is usually permitted to transport one standard piece
of Unchecked Baggage in the cabin as hand Baggage to a maximum weight
and size, in accordance with our Carrier's Regulations. Baggage
which you carry on to the aircraft must fit under the seat in front
of you or in an enclosed storage compartment in the cabin. Items
determined by us to be of excessive weight or size will not be permitted
in the cabin.
(b)
Objects not suitable for transport in the cargo compartment will
not be accepted for transportation in the cabin compartment except
as otherwise provided in our Carrier's Regulations or with our express
prior consent. The transport of such objects may be charged for
separately.
9.8.
Collection and Delivery of Baggage
(a)
You shall collect your Baggage as soon as it is available for collection
at places of destination or stopover. If you do not collect it within
a reasonable time, we may charge a storage fee. If Checked Baggage
is not claimed within three (3) months of the time it was made available
to you, we may dispose of it without any liability to you.
(b)
Only the bearer of the Baggage Identification Tag, delivered to
the Passenger at the time the Baggage was checked, is entitled to
delivery of Baggage.
(c)
If a person claiming the Baggage is unable to produce a Baggage
Identification Tag for identification of the Baggage, we will deliver
the Baggage to such person only on condition that he or she establishes
to our satisfaction his or her right thereto, and if required by
us, such person shall furnish adequate security to indemnify us
for any loss, damage or expense which may be incurred by us as a
result of such delivery.
(d)
Acceptance of Baggage by the bearer of the Baggage Identification
Tag without complaint at the time of delivery is prima facie evidence
that the Baggage has been delivered in good condition and in accordance
with the contract of carriage, unless you prove otherwise.
9.9
Animals
(a)
Save as provided below, the carriage of animals and livestock of
any kind is forbidden.
(b)
Guide dogs accompanying sight/hearing and physically handicapped
Passengers together with containers and food, will be carried free
of charge in addition to the normal free Baggage allowance on domestic
sectors in the United Kingdom only, subject always to our Carrier's
Regulations.
(c)
Acceptance for carriage of the above animals is subject to the condition
that the Passenger assumes full responsibility for such animal.
We shall not be liable for injury to or loss, delay, sickness or
death of such animal unless caused by our fault or negligence.
9.10.
Human Remains
Human
remains will not be accepted for carriage on any route. However,
the carriage of human ashes is accepted subject to our Carrier's
Regulations.
Article
10
Schedules,
Cancellation of Flights
Schedules
10.1.
We will take all reasonable measures necessary to carry you and
your Baggage with reasonable dispatch and subject to Article 10.2(c)
to adhere to published schedules in effect on the date of travel.
Times shown in timetables, schedules or elsewhere are not guaranteed
and form no part of the contract of carriage.
Cancellation,
Changes of Schedules, etc
10.2.
At any time after a reservation has been made we may change our
schedules and/or cancel, terminate, divert, postpone or delay any
flight where we reasonably consider this to be justified by circumstances
beyond our control or for reasons of safety. If we do so:
(a)
in the event of cancellation we will make a refund in accordance
with Article 11 subject to any other options you may accept as stated
in the Carrier's Regulations;
(b)
in the event of diversion we will arrange for you to be carried
(at our expense) to the Agreed Stopping Place or place of destination
to which the flight was intended to be bound;
(c)
in the event of delay or disruption to our published schedule we
will apply the procedures set out in our Carrier's Regulations;
and
(d)
we will have no other liability to you in any way whatsoever save
as set out in our Carrier's Regulations.
10.3.
Where a cancellation or significant alteration is made to our schedule
before the date of your departure, we will use reasonable efforts
to inform you of any such cancellation or alteration.
10.4.
Except in the case of negligence or fault on our part our act or
omission done with intent to cause damage or recklessly and with
knowledge that damage would probably result, we shall not be liable
for errors or omissions in timetables or other published schedules
as to the dates or times of departure or arrival or as to the operation
of any flight.
Denied
Boarding
10.5.
If we are unable to provide you with previously confirmed space
on any flight, we shall provide you with compensation in accordance
with our denied boarding compensation policy as referred to in our
Carrier's Regulations. Details of this policy are available on request
and at check-in counters.
Article
11
Refunds
11.1.
General
On
failure by us to provide carriage in accordance with the contract
of carriage or where a refund is payable in accordance with these
Conditions of Carriage or our Carrier's Regulations, refund of the
fare or portion thereof as applicable shall be made by us in accordance
with this Article and with our
Carrier's
Regulations. In any other circumstances not covered in these Conditions
of Carriage, we will not refund fares on request except in accordance
with our Carrier's Regulations.
11.2.
Taxes and Charges
If
after having made a reservation you do not fly with us, whether
or not a refund of the fare is payable you will be entitled to claim
a refund of any taxes or charges advised to you and payable by you
in accordance with Article 5.2, which as a consequence we have no
obligation to pay to any Government or other authority. We reserve
the right to deduct a reasonable service charge from any such refund
where you fail to fly with us despite a flight being available.
11.3.Person
to whom refund will be made
(a)
We shall make a refund only to the person who has paid the fare
or to that person's order, who may be required to produce satisfactory
proof of original payment.
(b)
Except in the case of lost Tickets, refunds will only be made on
surrender to us of the Tickets or any other documentation provided
by us in relation to carriage.
(c)
A refund made to anyone presenting the Ticket or any other documentation
provided by us in relation to carriage and holding himself out as
a person to whom refund may be made in terms of subparagraphs (a)
or (b) of this paragraph shall be deemed a proper refund and shall
discharge us from liability and any further claim for refund.
11.4.
Currency
All
refunds will be subject to Government laws, rules and regulations
or orders of the country in which the Ticket was originally purchased
and of the country in which the refund is being made. Subject to
the foregoing provision, refunds will normally be made in the currency
in which the Ticket was paid for but may be made in another currency
in accordance with our Carrier's Regulations.
11.5.
Credit Card Charges
Credit
card charges are not refundable except where the flight is cancelled
by us.
11.6.
Refund Alternatives
In
circumstances where you accept an alternative to a refund the provisions
of this Article will apply to that alternative.
Article
12
Conduct
Aboard Aircraft
12.1.
If in our reasonable opinion you conduct yourself aboard the aircraft
so as to endanger the aircraft or any person or property on board,
or obstruct the crew in the performance of their duties, or fail
to comply with any instruction of the crew or use any threatening,
abusive or insulting words towards the crew or behave in any of
these ways towards the crew, or behave in a disorderly manner or
in a manner to which other Passengers may reasonably object, we
may take such measures as we deem necessary to prevent continuation
of such conduct including your restraint or removal from the aircraft.
You may be prosecuted for offences committed on board the aircraft.
12.2.
Unless we give our express prior permission, you are prohibited
for reasons of safety from operating on board an aircraft any electronic
equipment or similar devices except hearing aids and heart pacemakers.
The equipment and devices which are prohibited from use include,
but are not limited to, portable radios and recorders, mobile and
cellular telephones, laptop computers, cassette and CD, DVD and
MP3 players, electronic games or transmitting devices (including
radio controlled toys and walkie-talkies).
12.3.
If as a result of your conduct we decide, in exercise of our reasonable
discretion, to divert the aircraft for the purpose of offloading
you, then you must pay to us all costs which we incur of any nature
whatsoever as a result of or arising out of that diversion.
Article
13
Arrangements
by the Carrier
If
in the course of concluding the contract of carriage by air we also
agree to make arrangements with third parties for the provision
of additional services, we shall make such arrangements only as
your agent and shall have no liability to you except for negligence
on our part in making such arrangements.
Article
14
Liability
for Damage
14.1.
Save as provided by the EC Regulation, carriage by us is subject
to the rules and limitations relating to liability established by
the Convention unless such carriage is not international carriage
to which the Convention applies.
14.2.
The following conditions apply to all carriage by us:
(a)
In the event of an accident resulting in the death, wounding or
other bodily injury of a Passenger whilst on board an aircraft operated
by us or in the course of any of the operations of embarking or
disembarking, the amount of damages payable is not subject to any
financial limit (be it defined by law, the Convention or contract).
(b)
If we prove that the damage was caused by, or contributed to by,
the negligence of the deceased or injured Passenger we may be exonerated
wholly or in part from our liability in accordance with applicable
law.
(c)
In the event of an accident resulting in the death, wounding or
other bodily injury to a Passenger whilst on board an aircraft operated
by us or in the course of any of the operations of embarking or
disembarking, we shall without delay, and in any event not later
than 15 days after the identity of the natural person entitled to
compensation has been established (by a court or otherwise), make
such advance payments as may be required to meet the immediate economic
needs of that person on a basis proportional to the hardship suffered,
provided that in the event of death the advance payment will not
be less than the equivalent of 15,000 Special Drawing Rights per
passenger.
(d)
Any advanced payment paid pursuant to (c) above:
(i)
shall not be construed as an admission of liability by us and is
made without prejudice to any defence which we are entitled to assert;
(ii) may be offset against any subsequent sums payable on the basis
of us being held liable;
(iii) is not returnable unless we subsequently prove that: (1) the
damage was caused by, or contributed to by, the negligence of the
deceased or injured passenger; or (2) the person who received the
advanced payment caused, or contributed to, the damage by negligence;
or (3) the person who received the payment was not the person to
whom such compensation should properly have been paid.
(e)
Save to the extent that applicable law may otherwise provide, where
any advanced payment paid pursuant to paragraph 2(c) above, or any
part thereof, is returnable to us pursuant to paragraph 2(d)(iii)
above, the person who received the payment concerned shall make
the repayment to us immediately upon the relevant proof being established
(in a court or otherwise), together with interest calculated from
the date of receipt of the payment by that person until the date
of repayment to us, at the then current judgment rate applicable
in the court having jurisdiction.
(f)
In respect of any advance payment to be made pursuant to paragraph
2(c) above or any figure expressed in terms of an equivalent in
ECUs to an amount in Special Drawing Rights:
(i)
the amount of the ECU equivalent shall be calculated at the prevailing
rate set by the International Monetary Fund for the relevant date;
14.4.
In respect of international carriage as defined by the Convention,
our liability in respect of Baggage is limited as follows:
(a)
in respect of Checked Baggage, to the sum of 17 Special Drawing
Rights or its equivalent per kilogram unless a higher valuation
is declared to us at check-in of the Baggage concerned and a supplementary
sum paid if required by us, in which case our liability shall be
limited to such higher declared value (subject to such higher sum
being limited to the value of the passenger's actual interest in
delivery at destination);
or
(b)
provided that, unless in accordance with the applicable law a different
limit of liability applies, our liability is limited as follows:
(i)
in respect of Checked Baggage, to the sum of 17 Special Drawing
Rights or its equivalent per kilogram unless a higher valuation
is declared to us at check-in of the Baggage concerned and a supplementary
sum paid if required by us, in which case our liability shall be
limited to such higher declared value (subject to such higher sum
being limited to the value of the Passenger's actual interest in
delivery at destination);
14.6.
Special Drawing Rights shall be converted into the appropriate national
currency as at the date of judgment or settlement.
14.7.
To the extent not in conflict with the foregoing and whether or
not the Convention applies:
(a)
We are liable only for damage occurring on our flights. A carrier
issuing a ticket or checking Baggage on the flights of another carrier
does so only as agent for such other carrier. Nevertheless, in cases
where the Convention applies with respect to Checked Baggage a Passenger
may also have a right of action against the first or last carrier
(in addition to any right of action against the carrier who performed
the carriage during which the accident or delay occurred).
(b)
We are not liable for damage to Unchecked Baggage unless such damage
is caused by our negligence . If there has been contributory negligence
on your part, our liability shall be subject to the applicable law
relating to contributory negligence.
(c)
We are not liable for damage arising from our compliance with any
laws or Government regulations, orders or requirement, or from your
failure to comply with the same.
(e)
Our liability shall not exceed the amount of proven damages. We
shall furthermore not be liable for indirect or consequential damages
of any nature whatsoever and howsoever arising.
(f)
We are not liable for injury to a Passenger or for Damage to a Passenger's
Baggage caused by property contained in such Passenger's Baggage
unless that injury or damage is the result of fault or negligence
on our part. Any Passenger whose property causes injury to another
person or Damage to another person's property or to our property
(which is not the result of fault or negligence on our part) shall
indemnify us in respect of all claims against us and also for all
losses and expenses incurred by us as a result thereof.
(g)
We are not liable for Damage to articles not permitted to be contained
(whether or not we knew that such articles were so contained) in
Checked Baggage as set out in Article 9 above except where and to
the extent that the Convention otherwise provides.
(h)
If we carry you and your age or mental or physical condition is
such as to involve any hazard or risk to you, we shall not be liable
in any way whatsoever for any illness, injury or disability including
death, attributable to such condition or for the aggravation of
such condition arising out of the normal consequences of carriage
by air.
(i)
Any exclusion or limitation of our liability shall apply to and
be for the benefit of our agents, employees and representatives
and any person whose aircraft is used by us and such person's agents,
employees and representatives. The aggregate amount recoverable
from us and from such agents, employees, representatives and person
and such person's agents, employees and representatives shall not
exceed the amount of our limit of liability.
14.8.
Unless expressly provided nothing herein shall waive any exclusion
or limitation of our liability under the Convention or applicable
laws.
Article
15
Time
Limitation on Claims and Actions
15.1
Notice of Claims
No
action shall lie against us in the case of damage (including partial
loss) to Checked Baggage unless the person entitled to delivery
complains to us forthwith after the discovery of such damage, and,
at the latest, within seven days from the date of receipt; and in
the case of delay, unless the complaint is made at least within
21 days from the date on which the Baggage has been placed at his
disposal. Every complaint must be made in writing and dispatched
within the time set out above.
15.2.
Limitations of Actions
Any
right to damages shall be extinguished if an action is not brought
against us within two years reckoned from the date of arrival at
the destination, or from the date on which the aircraft ought to
have arrived, or from the date on which the carriage stopped. The
method of calculating the period of limitation shall be determined
by the law of the court hearing the case.
15.3.
Modification and Waiver
No
agent, employee or representative of ours has authority to alter,
modify or waive any provision of these Conditions of Carriage.
Article
16
Choice
of Law and Jurisdiction
Unless
otherwise provided by the Convention or any applicable law, Government
regulations, orders or requirements:
(a)
these Conditions of Carriage and any carriage which we agree to
provide you with (in respect of yourself and/or your Baggage) shall
be governed by the laws of the Republic of Cuba; and,